ルーマニア語の動詞「a întârzia」の活用
a întârzia遅れる; 遅らせる規則
Prezent現在形
現在の動作や習慣的な動作を表します。
| 人称 | 活用形 | |
|---|---|---|
| eu | întârzii | |
| tu | întârzii | |
| el/ea | întârzie | |
| noi | întârziem | |
| voi | întârziați | |
| ei/ele | întârzie |
Perfect compus現在完了形
現在とつながりのある過去の動作を表します。
| 人称 | 活用形 | |
|---|---|---|
| eu | am întârziat | |
| tu | ai întârziat | |
| el/ea | a întârziat | |
| noi | am întârziat | |
| voi | ați întârziat | |
| ei/ele | au întârziat |
Imperfect未完了過去形
過去に継続または習慣的だった動作を表します。
| 人称 | 活用形 | |
|---|---|---|
| eu | întârziam | |
| tu | întârziai | |
| el/ea | întârzia | |
| noi | întârziam | |
| voi | întârziați | |
| ei/ele | întârziau |
Mai mult ca perfect過去完了形
別の過去の動作より前に完了した動作を表します。
| 人称 | 活用形 | |
|---|---|---|
| eu | întârziasem | |
| tu | întârziaseși | |
| el/ea | întârziase | |
| noi | întârziaserăm | |
| voi | întârziaserăți | |
| ei/ele | întârziaseră |
Viitor未来形
これから起こる動作を表します。
| 人称 | 活用形 | |
|---|---|---|
| eu | voi întârzia | |
| tu | vei întârzia | |
| el/ea | va întârzia | |
| noi | vom întârzia | |
| voi | veți întârzia | |
| ei/ele | vor întârzia |
Condițional条件法
条件のもとで起こるであろう動作を表します。
| 人称 | 活用形 | |
|---|---|---|
| eu | aș întârzia | |
| tu | ai întârzia | |
| el/ea | ar întârzia | |
| noi | am întârzia | |
| voi | ați întârzia | |
| ei/ele | ar întârzia |
Conjunctiv接続法
願望・疑い・仮定の状況を表します。
| 人称 | 活用形 | |
|---|---|---|
| eu | să întârzii | |
| tu | să întârzii | |
| el/ea | să întârzie | |
| noi | să întârziem | |
| voi | să întârziați | |
| ei/ele | să întârzie |
Imperativ命令形
命令や依頼を表します。
| 人称 | 活用形 | |
|---|---|---|
| tu | întârzie | |
| noi | să întârziem | |
| voi | întârziați |
Gerunziu動名詞
進行中の動作を表す形です。
| 人称 | 活用形 | |
|---|---|---|
| eu | întârziind | |
| tu | întârziind | |
| el/ea | întârziind | |
| noi | întârziind | |
| voi | întârziind | |
| ei/ele | întârziind |
Participiu過去分詞
複合時制と受動態で使う形です。
| 人称 | 活用形 | |
|---|---|---|
| eu | întârziat | |
| tu | întârziat | |
| el/ea | întârziat | |
| noi | întârziat | |
| voi | întârziat | |
| ei/ele | întârziat |
「a întârzia」— よくある質問
「a întârzia」は規則動詞ですか。
はい。「a întârzia」はルーマニア語の規則動詞で、そのグループの標準的な語尾に従います。
「a întârzia」はどういう意味ですか。
「a întârzia」は「遅れる; 遅らせる」という意味のルーマニア語の動詞です。